samusocial International Angola

[:fr]EMA_AngolaLuanda, Angola – créé en 2011

Malgré ses ressources importantes, l’Angola reste un pays de contrastes sociaux, une grande partie de la population n’ayant pas eu l’opportunité de s’inscrire dans les dynamiques de développement économique qu’offre le pays. La population de la capitale Luanda atteint environ 5 millions d’habitants selon le recensement de 2014, soit près de 30 % de la population totale d’un pays pourtant très vaste (1,25 million de km²). Les difficultés pour trouver un travail et la grande dislocation familiale ont créé d’importantes difficultés au sein des familles. Les premières victimes sont les enfants, soumis aux violences et négligences au sein même de leur famille. Le système de prévention des violences faites aux mineurs étant quasi inexistant dans le pays, la seule solution pour ces enfants est de fuir leur domicile. Ils se retrouvent ainsi à la rue. Le samusocialInternational intervient depuis 2010 à Luanda auprès des enfants et des jeunes de la rue en partenariat avec une association angolaise, le CACAJ (Centre d’Accueil d’Enfants Arnaldo Janssen), et en concertation avec le Ministère de l’Assistance et de la Réinsertion Sociale (MINARS) et l’Institut National de l’Enfance (INAC).

Août 2018 a marqué la fin de la collaboration du samusocialInternational et du CACAJ après plus de 8 années de collaboration, et alors que le CACAJ entamait des négociations pour un transfert de son centre aux autorités publiques. Le samusocialInternational continue toutefois ses interventions auprès des enfants de la rue de Luanda, en collaboration avec l’ONG italienne VIS.

 

Activités du Samusocial:

 

 Équipes mobiles d’aide (EMA) 

4 maraudes par semaine

 

 

 

 Hébergement d’urgence/ Centre du jour

Les enfants des rues rencontrés par l’EMA sont accueillis dans le centre d’hébergement du CACAJ. Des accords ont été formalisés avec d’autres structures pour accueillir les enfants des     rues (centre Pequena Semente, Dom Bosco, REMAR), ainsi qu’avec l’hôpital Divina Providencia no Golf à Luanda.

 

 

 

 Orientation et aide à l’insertion

Participation à l’insertion économique et professionnelle des enfants et jeunes vivant dans la rue en mettant en place des activités de formation avec, par exemple, une session d’apprentissage du codage informatique

 

 

 

 Actions de plaidoyer

Plusieurs rencontres de plaidoyer ont été réalisées avec l’INAC (Institut Nationale de l’Enfance), le MASFAMU (le Ministère de l’Assistance Social, Famille et promotion de la Femme), le Ministère de la Justice et autres institutions publiques et de société civile dans le but de rencontrer des solutions durables en faveur des enfants et jeunes de rue.

 

 

 

 Soutien aux associations partenaires

Le samusocialInternational a travaillé avec le CACAJ jusqu’en août 2018 et l’a appuyé dans l’amélioration de ses capacités. Il soutient aussi les équipes techniques du VIS, Dom Bosco et les structures partenaires dans l’amélioration de la qualité de prise en charge des enfants des rues.

 

 

Chiffres clefs 2018 :

 

458 bénéficiaires de l’action

52 orientations en hébergement

8 enfants ont bénéficié de procédures de réunification familiale

458 entretiens sociaux éducatifs ont été réalisés dont

322 dans la rue

136 dans les centres d’accueil

186 bénéficiaires dans la rue

152 maraudes de nuit

835 soins médicaux

533 entretiens sociaux éducatifs

 

 

Plus d’informations :

Contact : contact@samu-social-international.com

Page Facebook: https://www.facebook.com/ssiangola/ 

 [:en]EMA_AngolaLuanda, Angola – created in 2011

The civil war (1975-2002) in Angola (1975-2002) brought to its capital, Luanda, 5 million refugees fleeing the countryside, that is nearly 30% of the population. The difficulties in finding work and family dislocation, consequences of the war, coupled with the absence of a system for the protection of minors, lead children who are victims of violence to flee their homes.
SamusocialInternational Angola and its local partner CACAJ (Centre d’Accueil d’Enfants Arnaldo Janssen) work with street children and young people in Luanda on 8 different sites. They offer medical and psychosocial care in the streets, individual social interviews, and edutainment activities on hygiene, sexuality and violence. Since the project began in 2011, 650 children have been identified.
Following the elections and the change of government at the end of 2017, samusocialInternational aims to resume contact with institutional partners in order to relaunch collaborative work.

Activities :

Mobiles 2Mobile Assistance Teams (MATs)

4/5 nights per week

 

 

 

 

Emergency Accommodation / Day Centre

Street children met by the EMA are welcomed in the CACAJ accommodation centre. Agreements have been formalized with other structures to receive street children (Pequena Semente Centre, Dom Bosco, REMAR), as well as with Divina Providencia no Golf Hospital in Luanda.

 

 

 

Orientation 2Orientation and integration assistance

Participation in the economic and professional integration of children and young people living on the streets by setting up training activities with, for example, a computer coding training session

 

 

Actions 2Advocacy actions 

The change of government will provide new opportunities: the development of genuine expertise to produce technical and socio-demographic documents and life stories of children and young people living on the streets in order to communicate with state actors, politicians and professionals.

 

 

 Support to partner associations 

Support to the CACAJ in the improvement of administrative and financial management, management and organization of human resources and development of partnerships. Support of CACAJ technical teams and partner structures in improving the quality of care for street children. Training has been provided on children’s rights and family reunification.

 

 

Key Figures 2016 :

69 referrals in accommodation

171 night maraudes
27 children benefited from family reunification procedures
732 social and educational interviews were conducted, including

  • 252 on the street
  • 480 in reception centers

349 beneficiaries of the action

  • 186 beneficiaries on the street
  • 163 beneficiaries at the CACAJ center

1686 medical treatments were carried out, including

  • 1138 in the street
  • 548 medical have in reception centers

 

More information:

Contact : contact@samu-social-international.com

 [:es]EMA_AngolaLuanda, Angola – créé en 2011

Le samusocialInternational Angola intervient à Luanda en partenariat avec le Centre Arnaldo Janssen, centre d’accueil d’enfants des rues, en appuyant la mise en place d’une équipe mobile qui va à la rencontre la nuit des enfants et jeunes de la rue , et en aidant à la structuration et pérennisation de ce partenaire.[hr style=dashed-line margin_top=0 margin_bottom=0]

Activités :

Mobiles 2Equipes Mobiles d’Aide

5/7 nuits par semaine[hr style=dashed-line margin_top=0 margin_bottom=0]

Hébergements 2Hébergement d’urgence

Partenariat avec le Centro de Acolhimento de Crianças Arnaldo Janssen pour les enfants et jeunes de la rue nécessitant une mise à l’abri et possibilité d’orienter les bénéficiaires vers d’autres centres d’accueil de Luanda

[hr style=dashed-line margin_top=0 margin_bottom=0]

Orientation 2Orientation et aide à l’insertion

Suivi des bénéficiaires dans leur réinsertion sociale, orientation et accompagnement vers les services de droit commun[hr style=dashed-line margin_top=0 margin_bottom=0]

Actions 2Actions de plaidoyer

Animation du réseau des associations et des institutions œuvrant auprès des enfants et des jeunes de la rue ou en situation de grande vulnérabilité, à travers l’organisation de formations communes, de séminaires d’échanges de pratiques et l’échange d’informations sur les enfants et les jeunes pris en charge [hr style=dashed-line margin_top=0 margin_bottom=0]

Chiffres clefs 2013 :

Nombre de bénéficiaires : 329

Nombre de personnes hébergées : 29

Nombre de professionnels :

Plus d’informations :

Contact : contact@samu-social-international.com

SSIAngola[:]